-
1 todmüde
прил.1) общ. до смерти усталый, до смерти уставший2) разг. без задних ног, в полнейшем замоте, смертельно усталый -
2 zu Tode erschöpft
-
3 todmüde
a разг смертельно усталыйtódmǘde ins Bett fállen* — свалиться без сил в кровать
sich tódmǘde füllen — чувствовать себя смертельно усталым
-
4 blutmüde
I adjвырождающийся, неспособный к дальнейшему размножениюII adj -
5 todmatt
adj -
6 todesmatt
прил.общ. крайне измождённый, крайне изнурённый, смертельно усталый -
7 todmatt
прил.общ. крайне измождённый, крайне изнурённый, смертельно усталый -
8 blutmüde
прил.общ. вырождающийся, неспособный к дальнейшему размножению, смертельно усталый -
9 todmüde
чертовски [смертельно] усталый. Ging die Arbeit ihrem Ende zu, sackte man todmüde zusammen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > todmüde
-
10 todmüde
разг. -
11 müde
adj1) усталый, утомлённыйer hat müde Hände — у него устали рукиein müder Laut — слабый звукein Pferd müde jagen ( reiten) — загнать лошадьsich müde laufen — устать от беготни, набегатьсяsich müde stehen — уставать от стояния; отстоять (себе) ногиsich müde schreien — накричаться( до изнеможения), устать от крикаdas Kind hat sich müde gespielt — ребёнок наигрался, ребёнок устал от игрich bin zum Sterben müde — я смертельно устал; я устал до смертиich bin zum Umfallen( zum Hinsinken) müde — я валюсь с ног от усталостиmüde werden — устать; утомиться2) (von D, durch A) усталый, уставший (от чего-л.), утомлённый (чем-л.)er ist vom Ausflug müde — прогулка ( экскурсия) утомила его3) (G, A) уставший (от чего-л.), утомлённый (чем-л.)er ist des Lebens ( das Leben) müde — жизнь ему надоела, он устал от жизниich bin des vielen Redens ( das viele Reden) müde — мне надоело много говорить; мне надоели все эти разговорыich bin es müde, immer dasselbe zu wiederholen — я устал ( мне надоело) повторять всё одно и то же4) истощённый ( о почве)5) тех. усталый ( о металле)
См. также в других словарях:
смертельно — • смертельно бледный • смертельно бояться • смертельно испугаться • смертельно надоесть • смертельно наскучить • смертельно ненавидеть • смертельно обидеть • смертельно опасный • смертельно оскорбить • смертельно побледнеть • смертельно пьяный •… … Словарь русской идиоматики
усталый — • адски усталый • до умопомрачения усталый • до чрезвычайности усталый • жутко усталый • зверски усталый • крайне усталый • невероятно усталый • предельно усталый • смертельно усталый • страшно усталый • чертовски усталый … Словарь русской идиоматики
Лошница — Агрогородок Лошница белор. Лошніца Страна БелоруссияБелоруссия … Википедия
Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… … Большая биографическая энциклопедия
Семейство кошачьи — (Felidae)* * Кошачьи действительно, как пишет Брем, представляют собой самый совершенный тип хищников иными словами наиболее специализированные представители отряда. Семейство включает 36 видов, группируемых в 10 12 родов (хотя разные… … Жизнь животных
Чичерин, Александр Васильевич — Александр Васильевич Чичерин … Википедия
Боткин, Сергей Петрович — знаменитый русский врач и профессор; род. в Москве 5 го сентября 1832 г., ум. в Ментоне 12 декабря 1889 г. Боткин происходил из чисто русской семьи. Дед его жил в г. Торопце Псковской губернии и занимался торговлей. Отец его, Петр Кононович, в… … Большая биографическая энциклопедия
МАСТЕР — Персонаж романа «Мастер и Маргарита», историк, сделавшийся писателем. М. во многом автобиографический герой. Его возраст в момент действия романа («человек примерно лет тридцати восьми» предстает в лечебнице перед Иваном Бездомным) это в… … Энциклопедия Булгакова
Freedom Force — Разработчик Irrational Games Издатель Electronic Arts Дата выпуска … Википедия
Love and Rocket — Эпизод «Футурамы» «Любовь и Ракета» «Love and Rocket» … Википедия
Ланселот-Грааль — «Ланселот Грааль» (также «Прозаический Ланселот» или «Вульгата») эпопея из пяти рыцарских романов, куда вошли «История Грааля», «Мерлин», «Книга о Ланселоте Озерном», «Поиски Святого Грааля», «Смерть Артура». Складываясь в единое целое, эти … Википедия